(Español abajo)
We at the City of Healdsburg have been closely monitoring community messages regarding the death of Mr. George Floyd and the subsequent vigils and protests around the world. We take the safety and welfare of our community seriously. The City also respects your right to peacefully protest. As a result, our City Manager and Police Chief have been working in close collaboration with our staff, partners and local agencies to take appropriate action as needed. We will provide an update here as necessary. Thank you.
Nosotros en la Ciudad de Healdsburg hemos estado monitoreando de cerca los mensajes de la comunidad sobre la muerte del Sr. George Floyd y las posteriores vigilias y protestas en todo el mundo. Nos tomamos en serio la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. La Ciudad también respeta su derecho a protestar pacíficamente. Como resultado, nuestro Administrador de la Ciudad y Jefe de Policía han estado trabajando en una estrecha colaboración con nuestro personal, socios y agencias locales para tomar las medidas apropiadas según sea necesario. Proporcionaremos una actualización aquí según sea necesario. Gracias.